Il y a un instant précis où une chanson cesse d'être une simple chanson. Où elle devient un drapeau. Cet instant, c'est celui où quelqu'un monte sur scène et chante dans la langue de ses ancêtres, devant un monde qui, hier encore, aurait voulu la faire taire. Voilà, peut-être, la plus belle forme de résistance.